Geschlechtergerechte sprache in wissenschaftlichen arbeiten


31.12.2020 22:27
Geschlechtergerechte Sprache in wissenschaftlichen Texten
Kubelik, Thomas (2013) : Genug gegendert! Doppelform: Vollstndige Paarform, bei der vollstndigen Paarform oder Doppelform wird sowohl die mnnliche als auch die weibliche Form genannt. Tatschlich ist eine geschlechtsneutrale Form allerdings nicht fr alle Begriffe mglich. Fr andere Wrter sind neutrale Formulierungen zu konstruieren,. Neutrale Formulierungen, geschlechtsneutrale Formulierungen gelten als Mittel der Wahl, wenn es um den geschlechtergerechten Sprachgebrauch in Deiner Abschlussarbeit geht. Richtlinien der Universitt beachten!

Beim generischen Maskulinum sind Mnner immer direkt angesprochen, Frauen hingegen mssen sich die Ansprache aus dem Kontext erschlieen (Diewald/Steinhauer (2017. Aber indem wir sie verwenden, zeigen wir, dass wir eine gerechte Welt berhaupt wollen. Den Kopf kreativ herauszufordern kann als Gegengift bei Schreibblockaden wirken. Fr das Gendern gibt es nicht nur eine vorgeschriebene Variante, deswegen haben wir fr dich eine bersicht der Regeln fr gendergerechtes Formulieren aufgestellt sowie Tipps zusammengestellt, welche Formulierungen sich am besten eignen. In, arbeitnehmer, innen schutz Gendern mit Unterstrich Die mnnliche und weibliche Endung eines Wortes wird durch einen Unterstrich (sog. 1: Ausschnitt im, leitfaden der Universitt Kln : Das Problem mit dem generischen Maskulinum. Von Turid Mller nito - m, die Gleichstellung der Geschlechter umfasst verschiedene Aspekte eine gendergerechte Sprache ist ein Teil davon.

Der Vorteil fr Studierende besteht darin, dass sie sich keine Gedanken ber die Formulierung im Flietext machen mssen. Diese solltest du anwenden, wenn es fr den Begriff keine geschlechtsneutrale Formulierung gibt. Hier knnte zum Beispiel eine der Antworten auf den Mangel an weiblichen Fachkrften in den mint-Berufen liegen. Doppelnennung Zu den einfachsten Gendering-Mglichkeiten zhlt die Doppelnennung femininer und maskuliner Formen. Unter anderem als Leiterin von Kreativitts- Prsentationstrainings. Statt das Wortungetm AbteilungsleiterInnentreffen zu erschaffen, kann ich zum Treffen der Abteilungsleitungen greifen.

Beispiel, fr eine Umfrage wurden Studenten der Germanistik befragt. Fr Ausknte stehen Ihnen unsere Mitarbeiter(innen) gerne zur Verfgung! Und vor allem: Wie geht das? Denn: Unsere Hrgewohnheiten, Lesegewohnheiten und Schreibgewohnheiten sind anders. Er betont dabei den Unterschied zwischen grammatischem und natrlichem Geschlecht vieler Begriffe. Die typisch mnnlichen Berufe wurden nach der geschlechtergerechten Bezeichnung als leichter erlernbar und weniger schwierig eingeschtzt als nach der rein mnnlichen Bezeichnung. In Deutschland hat inzwischen jede Hochschule einen Leitfaden zur sogenannten gendergerechten Sprache; Studierende und Lehrende sind angehalten, diesen zu bercksichtigen.

Tipp Bist du dir beim Gendern in deiner Arbeit manchmal unsicher? Das geht im Einzelfall so weit, dass denen, die sich dem Gendern verweigern, Punktabzug droht in andere Bereiche ist die neue Sprachregelung nach wie vor ein unbliches Kuriosum, das die wenigen Gendernden unter den Verdacht stellt, etwas kauzig zu sein. Sicherlich schwingt das Pendel wie bei allen neuen Ideen zunchst zuweilen zu heftig in die neue Richtung aus: Klar knnen wir uns die Frage stellen, ob es sinnvoll ist, die Bibel zu gendern (und ob sie dadurch wirklich bedeutend Frauen-freundlicher wrde). Aber auchStudien legen nahe, dass Kinder, denen die geschlechtergerechten Berufsbezeichnungen prsentiert worden waren, sich selbst eher zutrauten, einen typisch mnnlichen Beruf zu ergreifen als Kinder, denen nur die mnnliche Pluralform genannt worden war. Weiter Sehr geehrte Herren und Herinnen! Gendergerechte Sprache in wissenschaftlichen Arbeiten, auch die Hochschulen beginnen sich mit geschlechtergerechte Sprache auseinanderzusetzen.

Aber wenn Ihr beim Lesen dieses Artikels bisher nicht gestolpert seid, ist der Gegenbeweis bereits erbracht: Es ist mglich zu gendern ohne, dass die Lesbarkeit leidet. Die Lesenden dieses Artikels, werden hoffentlich ihre Skepsis gegenber dem Gendern verlieren wrde in meinem Sprach-Stil auffallen. Ja, richtig, wir knnen sprechen aber diese Art der Kommunikation ist komplett neu. Alle deutschsprachigen Universitten (und darber hinaus) haben sich zur (sprachlichen) Gleichbehandlung von Mnnern und Frauen verpflichtet. Erkundige dich im Zweifelsfall bei den Prfungsverantwortlichen, ob darauf Wert gelegt wird. Aber: Machen wir uns bewusst, dass wir in den meisten anderen Lernfeldern mehr Nachsicht mit uns aufbringen wrden: In einem Kurs fr Saltos wrden wir auch zunchst die Theorie lernen, Anlaufen ben, das Abspringen vom Sprungbrett trainieren und vor allem das sichere Abrollen. Sie lassen sich zudem gut mit beschreibenden Begriffen kombinieren.

Wenn es gut luft, verlassen wir dabei unsere gewohnten Bahnen und finden zu einer greren Vielfalt sprachlicher Wendungen und Ausdrucksmglichkeiten. Endungen in oder innen weggelassen, wobei die brig gebliebene Form ein korrektes Wort ergeben muss. Aus diesem Grund kannst du dir berlegen eine geschlechterneutrale Formulierung zu verwenden. Aber wer sich dafr entscheidet, findet Alternativen: Aus wenn man Bafg bezieht wird wer Bafg bezieht. Das Gendern hat eine lange wie bewegte Geschichte, ber die Ihr hier mehr erfahren knnt. In diesen Fllen ist auf die eine der folgenden Mglichkeiten zurckzugreifen.

Aber: Alles ist schwer bevor es leicht ist (Thomas Fuller). Wenn du einen bestimmten Begriff jedoch oft verwendest und das Gleiche immer wieder aufs Neue ausschreibst, kann das den Lesefluss deiner Arbeit erheblich einschrnken. Binnen-I, Unterstrich, Sternchen Hier werden alle Geschlechter in einem Wort erfasst. Einen Leitfaden fr geschlechtergerechtes Formulieren haben beispielsweise die Universitt Graz, die WU Wien oder die Universitt zu Kln herausgegeben. Ich kann schreiben: Die SchlerInnen wurden in der Intervention vom Lehrpersonal geschult. Mit Gendern ist die Verwendung einer Sprache gemeint, die Mnner und, frauen anspricht.

Alles andere ist eine Frage der Lesbarkeit und des eigenen Stilempfindens. Beispiele : Lehrer und Lehrerinnen haben an der Veranstaltung teilgenommen. Dass es diesen Unterschied gibt, ist nicht von der Hand zu weisen. Das geht entweder durch explizite Doppelnennung oder durch eine der unten ausgefhrten krzeren Varianten. Das ist mittlerweile staatlich gewollt, aber dennoch sehr langsam auf dem Vormarsch. Zentrale Frauenbeauftragte der FU Berlin, richtig Gendern, es kann sein, dass deine Uni einen eigenen Leitfaden zum gendergerechten Formulieren hat, wie. Lesende, Leserschaft, eine gute bersicht ber die verschiedenen geschlechtsneutralen Varianten findest du brigens.

An Hochschulen und Fachbereichen wird sehr unterschiedlich damit umgegangen. Besonders fair und besonders lesbar sind in der Regel die Varianten, die gnzlich ohne Geschlecht auskommen. Sie fordern auch die grtmgliche Kreativitt und wirken somit besonders Blockade-lsend. Dabei darf die Frau nicht als schwaches Geschlecht dargestellt werden und der Mann nicht als das starke Geschlecht zur Norm werden. Eisenbergs Artikel bei der Bundeszentrale fr politische Bildung ). Binnen-I ist noch immer nicht anerkannt. Kein man zu verwenden ist sicher um noch eine mnnliche Redewendung zu bemhen nicht jedermanns Sache. (2017) : Ausgrenzung ausdrcklich erwnscht! Zum Glck gibt es viele Hilfen, die uns gerade bei den ersten Gehversuchen untersttzen. Weil es jedoch hufig gar nicht so einfach ist, geschlechtsneutrale Formulierungen zu finden, gibt es ein tolles, online-Wrterbuch, in dem alle bekannten geschlechterneutralen Synonyme aufgelistet sind.

Unser Tipp: Gender-Sternchen und Gender-Gap kannst Du brigens auch in der gesprochenen Sprache deutlich machen. Wie beim Zitieren ist auch hier wichtig, dass du dich fr eine Form entscheidest und diese in deiner gesamten wissenschaftlichen Arbeit anwendest. Es bedarf der tglichen Praxis. Worte, auf die wir ohne Nachzudenken zurckgegriffen haben, sind nun pltzlich nicht mehr verwendbar. Und gerade im Stress der Abgabefristen haben wir die vielleicht nicht.

Neue materialien